Soz-o-tab-otaab Awal, Soz-o-tab-o-taab aakhir (Iqbal)
احوالِ محبت میں کچھ فرق نہیں ایسا
سوزو تب و تاب اوّل ، سوزو تب و تاب آخِر(اقبال)۔
Me tujh ko btataa hun, taqdeer-e-ummam kiya hai,Shamsheer-o-Sanaa Awal, Taaous-o-Rabaab aakhir
میں تجھ کو بتاتا ہوں ، تقدیرِ اُمَم کیا ہے
،
شمشیر و سنا اوّل ، طا ئوس و رباب آخِر
